Taniguchi comme en VO - Au temps de Botchan1905. Le Japon, boulevers en profondeur par sa toute rcente ouverture l'Occident, sort vainqueur d'une guerre l'opposant la puissante Russie. Tokyo, l'crivain Natsume Soseki se coupe les ongles au soleil pendant qu'un chaton noir se promne entre ses jambes. Rentr passablement dprim d'un sjour en Angleterre, il dcide de se lancer dans l'criture d'un roman. Botchan fera de lui un des auteurs japonais les plus lus. Ambitieuse fresque littraire et